Španski pisatelj Javier Cercas (1962), eno velikih imen sodobnega evropskega romanopisja, je zaslovel z Vojaki iz Salamine (2001). Glavni junak pričujočega romana iz leta 2014 pa je resnična oseba, ki še vedno živi v Barceloni, njegova zgodba, ki je pred leti razburila Španijo, pa tako neverjetna, da ob njej zbledijo najdrznejše romaneskne izmišljije. Enric Marco je namreč desetletja veljal za avtentično pričo španske državljanske vojne in poosebljenje antifašizma, vse dokler se ni nenadoma izkazal za grandioznega lažnivca, ki so mu nasedli milijoni, vključno s politiki. Zato to ni le knjiga o Marcu, temveč o Španiji in Špancih, pravzaprav kar vseh nas. – Prevedla Sara Virk.