Izabela rada dirka s svojo čudovito samoroginjo in kar ne more dočakati, kdaj bo Zarja odkrila svojo čarovno moč! Zdi se, da je nekdo spet uročil Mavrično jezero. Izabela in Zarja se podata v nevarno pustolovščino. Če želita pomagati Otoku samorogov, se morata naučiti zaupati druga drugi.